チェンバレン(ジョゼフ=) Chamberlain ( Joseph ) (英語) …「王室の侍従、市町村の収入係」(「神は増やし賜う」)。 cf. 姓について、普通名詞の chamber は「特別な部屋」や「収入役室」などと訳され る。 名はヘブライ語の Yo 「ヤハウェ(神)」と seph 「増やす」から。『旧約聖書』中 のヨセフ Josephus (ラテン語)に由来。